Empresa
Servicio al Cliente
EHS
Control de Calidad
Términos y Condiciones
Contacto

Hogar | Empresa | Producto | Solicitud | Técnico | Contacto | EN | ES | FR | IR | AR | RU
   

Términos y condiciones comerciales

Para el comprador

Aceptación y términos y condiciones. La compra de bienes identificados en las órdenes de compra enviadas junto con estos Términos y condiciones maestros ("Productos") a continuación está condicionada a los términos y condiciones de este acuerdo de Términos y condiciones maestros ("Términos"). Estos Términos se aplicarán y se incorporarán en cada orden de compra posterior hasta que sean reemplazados por términos y condiciones posteriores emitidos por TPP ("Comprador"). Ningún otro término o condición, incluidos, entre otros, los términos y condiciones estándar impresos del Proveedor en la propuesta del Proveedor, el reconocimiento del pedido, la factura o de otro modo, tendrá aplicación a cualquier compra entre el Comprador y el Proveedor, a menos que el Comprador lo acepte específicamente por escrito.

Compromiso del comprador. A menos que el Comprador acuerde lo contrario por escrito, el Comprador no será responsable de ninguno de los compromisos materiales o acuerdos de producción del Proveedor. El Proveedor será el único responsable de administrar su propio inventario con respecto a los Productos comprados y vendidos a continuación.

Precios. (a) El precio del producto se basa en la moneda de la factura del Comprador y de acuerdo con el tipo de cambio de la fecha de pago. (b) Los precios no están sujetos a aumento durante la duración de la orden de compra. No se permitirán cargos ni aumentos de precio de ningún tipo a menos que el Comprador lo acuerde específicamente por escrito. (c) El Proveedor garantiza que está vendiendo Productos al Comprador a los precios más bajos o más favorables que ofrece productos sustancialmente similares a otros compradores. (d) Si durante el plazo de la orden de compra, el Comprador recibe una oferta de buena fe de otro proveedor para suministrar cualquier Producto a un precio inferior al vigente para los Productos adquiridos en virtud de la orden de compra y el Comprador presenta pruebas razonables al Proveedor, entonces el Proveedor cumplir con el precio del Producto durante la duración de la orden de compra o si el Proveedor no cumple con dicho precio, el Comprador tendrá derecho a comprar el Producto del otro proveedor, así como el derecho, pero no la obligación, de rescindir la orden de compra sin responsabilidad. (e) Los precios establecidos en esta orden de compra incluyen todos los impuestos nacionales y locales aplicables, si los hubiera, independientemente de que dichos impuestos se establezcan por separado en las facturas al Comprador. Si algún impuesto especial del fabricante u otro impuesto similar o diferente se incluye o se agrega a los precios pagados al Proveedor por los bienes vendidos al Comprador en virtud del presente y si dicho impuesto, o cualquier parte del mismo, se reembolsa en lo sucesivo al Proveedor, entonces el Proveedor reembolsará inmediatamente al Comprador el cantidad como tal.

Terminación sin causa. Además de cualquier derecho en virtud de estos Términos, el Comprador se reserva el derecho de cancelar la totalidad o parte de la orden de compra sin causa previa mediante notificación por escrito al Proveedor. Tras dicha rescisión, el Comprador no incurrirá en ningún otro costo o responsabilidad para con el Proveedor, excepto por los Productos entregados previamente de conformidad con la orden de compra. 5) Terminación por Causa. En caso de que el Proveedor (i) no pueda pagar sus deudas a medida que vencen, o se convierta de alguna manera en objeto de una petición de quiebra, (ii) tenga un cambio de propiedad o administración que el Comprador considere adverso para el Comprador, y / o ( iii) incumplimiento material en el cumplimiento de cualquier disposición de la orden de compra, el Comprador puede, a su discreción, rescindir la orden de compra por "causa", notificando al Proveedor por escrito. Si el Proveedor corrige la causa que dio lugar a la notificación a satisfacción del Comprador dentro de los cinco (5) días hábiles posteriores a la notificación, el Comprador puede anular la rescisión. En caso de que el Comprador rescinda la orden de compra de conformidad con esta Sección

El comprador tendrá todos los derechos y recursos disponibles bajo la ley y la equidad.

Inspecciones. El Comprador tendrá derecho a rechazar cualquier Producto no conforme y el Proveedor asumirá la propiedad y el riesgo de pérdida de todo Producto no conforme y reembolsará inmediatamente al Comprador todos los costos incurridos por el Comprador como resultado de dicho rechazo de Productos no conformes. El pago de los Productos entregados o la inspección por parte del Comprador no constituirá la aceptación de los Productos y no eximirá al Proveedor de su garantía u otras obligaciones en virtud del presente. Si es necesario, el Comprador se reserva el derecho de realizar una verificación in situ del Producto y / o procesos del Proveedor. El hecho de que el Comprador no inspeccione algún Producto no se interpretará como una renuncia al derecho del Comprador de rechazar dicho Producto como un bien no conforme.

Garantías. El Proveedor garantiza que todos los Productos vendidos al Comprador estarán (i) libres de cualquier reclamo de cualquier naturaleza por parte de un tercero y que el Proveedor transmitirá la titularidad clara de los Productos al Comprador, (ii) de calidad comercial libre de todos los defectos de diseño, mano de obra y materiales, y serán aptos para los fines particulares para los que se compran, (iii) de conformidad con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, y (iv) fabricados y suministrados en estricta conformidad con las especificaciones, diseños, dibujos o otros requisitos, incluidas las especificaciones de rendimiento. Las garantías establecidas en esta Sección 7 se extenderán por un período de tiempo igual al período extendido por el Comprador a sus clientes para las unidades en las que se utilizan los Productos ("Unidades del Comprador"). Las garantías contenidas en esta Sección son adicionales y no deben interpretarse como una restricción o limitación de las garantías o recursos del Comprador, expresas o implícitas, que se proporcionan en estos Términos o la ley. Cualquier intento por parte del Proveedor de limitar, rechazar o restringir tales garantías o recursos del Comprador, de cualquier manera, será nulo, sin efecto e ineficaz. La inspección, prueba, aceptación o uso de los Productos en las Unidades del Comprador no afectará la obligación del Proveedor en virtud de esta garantía y sobrevivirá a dicha inspección, prueba, aceptación y uso. Tras la notificación del Comprador de que un bien suministrado a continuación falló dentro del plazo de garantía, además de cualquier derecho o recurso que el Comprador pueda tener en virtud de estos Términos o por ley, el Proveedor reembolsará al Comprador todos los costos directos o indirectos incurridos por el Comprador como resultado de dicho fallo. incluidos todos los costos de reparación y reemplazo, y el Proveedor reemplazará dicha mercancía defectuosa sin costo para el Comprador. Los fallos de la garantía se devolverán al Proveedor a cargo del Proveedor y a discreción del Comprador. Esta disposición sobrevivirá a la terminación o vencimiento de cualquier orden de compra o acuerdo de suministro.

Cambios de proveedor. El Proveedor no realizará ningún cambio en las especificaciones, la composición física, los proveedores o subcontratistas o los procesos utilizados para fabricar los Productos a continuación sin el consentimiento previo por escrito del Comprador. Si alguna parte de los Productos es proporcionada por, o tratada por, terceros antes de que el Proveedor entregue dichos Productos al Comprador, entonces cualquier cambio en dichos terceros utilizados por el Proveedor requerirá la aprobación del Comprador.

Asignación. A menos que el Comprador haya otorgado un consentimiento previo por escrito, cualquier cesión parcial o completa por parte del Proveedor de derechos o delegación de obligaciones, incluida la subcontratación, será nula. Sin perjuicio de cualquier cesión permitida, dicha cesión no eximirá al Proveedor de sus obligaciones y responsabilidades en virtud del presente.

Confidencialidad. En relación con el suministro del Producto al Comprador, al Proveedor se le puede presentar un secreto comercial y otra información confidencial relacionada con el Comprador o sus procesos, productos u operaciones que el Comprador no ha autorizado que se divulguen al público, incluidos, entre otros, dibujos, diseños, especificaciones, información financiera relacionada con el Comprador y el precio de compra que paga el Comprador por los Productos ("Información Confidencial"). El Proveedor mantendrá la confidencialidad de toda la Información Confidencial del Comprador y no divulgará dicha Información Confidencial a ningún tercero ni utilizará dicha Información Confidencial para ningún propósito que no sea proporcionar Productos al Comprador de acuerdo con estos Términos y Condiciones sin el consentimiento previo por escrito del Comprador. Esta disposición sobrevivirá a la terminación o expiración de la relación de compra.

Entrega y retrasos. Los requisitos específicos relacionados con la entrega y el embalaje de los Productos se detallarán en una orden de compra o contrato de suministro. La entrega no se completa hasta que el Comprador haya recibido y aceptado los Productos, tal como se establece en este documento. EL TIEMPO ES ESENCIAL CON RESPECTO A LA ENTREGA BAJO ESTOS TÉRMINOS. Si, por cualquier motivo, el Proveedor prevé dificultades para cumplir con una fecha de entrega requerida o cualquier otro requisito de una orden de compra o acuerdo de suministro, el Proveedor deberá notificar al Comprador inmediatamente. Si el Proveedor no cumple con los requisitos de entrega del Comprador, además de otros derechos y recursos que pueda tener, el Comprador puede, a su entera discreción, (i) requerir la entrega por la forma más rápida para cumplir con las fechas de entrega en cualquier orden de compra o liberación. a cargo exclusivo del Proveedor, (ii) enviar una orden de compra o liberación revisada o (iii) rescindir cualquier orden de compra o liberación sin responsabilidad para el Proveedor. El Proveedor será responsable ante el Comprador de todos los costos razonables en los que incurra el Comprador. Esta disposición sobrevivirá a la terminación o vencimiento de cualquier orden de compra o acuerdo de suministro.

Indemnización. El Proveedor indemnizará, defenderá y mantendrá al Comprador, y a sus funcionarios, directores, empleados y agentes (colectivamente las "Indemnizaciones") indemnes de y contra todos y cada uno de los daños, reclamaciones, pérdidas, gastos, costos, obligaciones, responsabilidades, incluso sin limitar la generalidad de lo anterior, responsabilidades por los honorarios de abogados sufridos directa o indirectamente por un Indemnizado (incluidas las cantidades pagadas por el Indemnizado para resolver dichos reclamos) en razón de, o que surjan de (i) cualquier incumplimiento de cualquier representación o garantía hecha por el Proveedor, (ii) cualquier incumplimiento por parte del Proveedor de realizar o cumplir cualquiera de sus convenios o acuerdos o (iii) cualquier litigio, procedimiento o reclamación por parte de un tercero relacionado de alguna manera con las obligaciones del Proveedor. El Proveedor no consumará ningún acuerdo sin el consentimiento previo por escrito del Indemnizado. Los convenios de indemnización del proveedor en este documento continuarán en pleno vigor y efecto a pesar de la terminación o vencimiento de cualquier orden de compra o acuerdo de suministro. En cualquier reclamo contra un Indemnizado por un empleado del Proveedor o cualquier subcontratista o cualquier persona empleada directa o indirectamente por cualquiera de ellos o cualquiera de cuyos actos pueda ser responsable, las obligaciones de indemnización establecidas en esta Sección no estarán limitadas de ninguna manera por o para el Proveedor o cualquier subcontratista en virtud de las leyes aplicables de compensación al trabajador, discapacidad u otras leyes de beneficios para empleados. Esta disposición sobrevivirá a la terminación o vencimiento de cualquier orden de compra o acuerdo de suministro.

Patentes. El Proveedor garantiza que todos los Productos vendidos a continuación no infringen ninguna patente o derechos de propiedad intelectual de terceros.

Uso del nombre; Publicidad. El Proveedor no utilizará el nombre, el logotipo, la marca comercial o cualquier otra información de propiedad del Comprador para ningún propósito, incluidos, entre otros, publicidad, sin la aprobación previa expresa por escrito del Comprador.

Embargos. El Proveedor pagará toda la mano de obra, servicios, materiales, equipos, piezas y otros gastos en los que incurra en relación con el cumplimiento de las obligaciones del Proveedor, y deberá indemnizar, defender y mantener al Comprador indemne de todos los reclamos y gravámenes que surjan de las cuentas impagas del Proveedor. Esta disposición sobrevivirá a la terminación o vencimiento de cualquier orden de compra o acuerdo de suministro.

Condiciones de flete. A menos que las partes acuerden lo contrario, los términos del flete serán F.O.B. Destino.

Exportar importar. Para cada envío internacional, el Proveedor incluirá una factura con el precio con el albarán de empaque maestro y, a pedido, deberá proporcionar todos los demás documentos de exportación / importación requeridos. Los créditos a la exportación pertenecerán al Comprador. El Proveedor, previa solicitud, deberá proporcionar todos los documentos requeridos para obtener créditos a la exportación y reintegros aduaneros e identificar el país de origen del material utilizado en estos bienes y el valor agregado a los mismos en cada país.

Facturas. El Proveedor acepta que todas las facturas o la documentación de recepción proporcionada por el Proveedor deben contener la siguiente información: Número de control, número de orden de compra, número de artículo o bien, descripción de cada artículo o artículo, tamaños, cantidades y precios unitarios, una declaración de que la factura está sujeta a los Términos y condiciones maestros del Comprador y cualquier otra información que solicite el Comprador.

Propiedad del comprador. Todas las herramientas, calibres, matrices, accesorios y patrones proporcionados por el Comprador, o que el Comprador autorice específicamente al Proveedor a adquirir para trabajar en este pedido, serán propiedad del Comprador. Deberán estar marcados de tal manera que documenten clara y visiblemente que son propiedad del Comprador. Se incluirán en la lista y se mantendrán en condiciones adecuadas para realizar el trabajo por parte del Proveedor y a cargo del mismo, y se devolverán al Comprador en cualquier momento cuando lo solicite, F.O.B. Planta del proveedor. El Proveedor deberá mantener un seguro adecuado sobre lo anterior y proporcionar un certificado de seguro al Comprador si el Comprador así lo requiere.

Activar. El Comprador tendrá derecho en todo momento a compensar cualquier monto adeudado por el Proveedor al Comprador.

Mejora de calidad. El Proveedor acepta participar en las iniciativas de calidad del Comprador, según lo solicite razonablemente el Comprador, y dedicar suficientes recursos a las mismas.

Cambios del comprador. El comprador tendrá derecho a solicitar cambios de cualquier tipo en cualquier orden de compra o liberación. Si dicho cambio solicitado causa un aumento o disminución sustancial en los costos del Proveedor requeridos para realizar el cambio solicitado por el Comprador, el Proveedor deberá notificar inmediatamente al Comprador por escrito y se realizará un ajuste equitativo acordado. El Proveedor no implementará dicha solicitud de cambio hasta el momento en que se resuelva cualquier ajuste.

Exención. Estos Términos no se pueden rescindir, modificar o renunciar excepto por escrito, firmados por un representante autorizado del Comprador.

Ley que rige. Estos términos y cualquier compra entre el Comprador y el Proveedor se interpretarán y harán cumplir de acuerdo con las leyes de la República Popular China. Cualquier reclamo que surja como resultado de o con respecto a estos Términos y Condiciones Maestros o las Órdenes de Compra a las que se aplican se presentará exclusivamente en un tribunal de jurisdicción competente en Beijing, P.R.C.

Acuerdo completo. Estos Términos, junto con cualquier orden de compra, acuerdo de liberación o suministro adjunto, establecen el acuerdo completo y único entre las partes con respecto al tema y reemplazan todos y cada uno de los acuerdos, entendimientos o propuestas anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, entre las partes. .

Términos de pago. A menos que ambas partes acuerden lo contrario, los términos de pago serán 60 netos a partir de la fecha de la factura.

Derechos de diseño, fabricación y propiedad intelectual. El Proveedor acepta que cuando el Proveedor realice una actividad de investigación, desarrollo y / o diseño utilizando la información proporcionada por el Comprador, el Comprador será propietario de todos los derechos sobre cualquier producto de trabajo resultante, incluidos, entre otros, todos los conocimientos técnicos, secretos comerciales, derechos de autor y otras formas de propiedad intelectual y el Proveedor tomarán todas las medidas necesarias para garantizar que el Comprador obtenga el título legal completo sobre dichos derechos.

Derechos de diseño y desarrollo de herramientas. Si esta orden de compra es para el diseño y producción de matrices o herramientas, el Proveedor revelará y por la presente asigna (y tomará todas las acciones necesarias para evidenciar dicha asignación), al Comprador, sin regalías, todas y cada una de las invenciones. , mejoras o desarrollos, cada uno patentable o no, que el Proveedor puede realizar o ayudar a realizar en el curso de dicho desarrollo. El Proveedor cede al Comprador todas las patentes y solicitudes de patentes en conexión con dicha invención, mejora o desarrollo y para hacer que cada persona apropiada empleada por o asociada con él celebre un acuerdo en virtud del cual dicha persona divulgará y cederá al Proveedor o Comprador todas las invenciones y ejecute todos los documentos y realice todos los actos que el Proveedor o Comprador considere necesarios en relación con la cesión y la protección mediante patente de dichas invenciones. Además, toda la información, ideas, resultados y datos desarrollados por el Proveedor como resultado del trabajo de desarrollo contemplado en esta orden de compra serán transmitidos por el Proveedor al Comprador y pasarán a ser propiedad exclusiva del Comprador, y el Proveedor los considerará como confidenciales y El Proveedor no debe divulgarlo a terceros o empleados de otro modo que no sea en relación con este pedido. Por la presente, el Proveedor garantiza que es libre de celebrar este acuerdo y no tiene obligaciones o requisitos bajo ningún otro acuerdo contrario a cualquiera de los términos y condiciones aquí contenidos.

Garantía de herramientas. Si esta compra es para el diseño y / o producción de matrices o herramientas, el Proveedor acepta cooperar con el Comprador o sus agentes para determinar la capacidad máxima que las herramientas o matrices son capaces de ejecutar. Además de las demás garantías establecidas en estos Términos y condiciones, el Proveedor garantiza que las herramientas o matrices entregadas de conformidad con esta orden de compra serán capaces de funcionar.

 

Para el proveedor

La venta de los bienes descritos en el anverso del presente ("Bienes") se realiza con la condición expresa de que el Comprador acepta las promesas, términos y condiciones establecidos a continuación, ya sea que sean adicionales o diferentes a los términos y condiciones. propuesto por el Comprador. TPP ("Proveedor") se opone expresamente a los términos adicionales, diferentes o en conflicto del Comprador.

Entregas. Los Bienes se entregarán FOB en el lugar de envío a menos que se especifique lo contrario en el pedido del Comprador, el envío puede realizarse por el método o el transportista que el Proveedor considere más factible. Las asignaciones de flete, si las hubiera, se basan en las tarifas vigentes en la fecha de cotización del precio. El Comprador pagará los aumentos adeudados en la fecha de vencimiento del pago de los Bienes. Los Bienes proporcionados a continuación se producirán y sus cantidades se determinarán de acuerdo con las prácticas estándar del Proveedor. Los pedidos de tubos a granel y longitudes aleatorias se proporcionarán dentro del quince por ciento (15%) (más o menos) de la cantidad solicitada, a menos que se especifique lo contrario en la orden de trabajo. Los pedidos de piezas fabricadas, que no sean de longitud aleatoria, se proporcionarán dentro del diez por ciento (10%) (más o menos) de la cantidad solicitada, a menos que se especifique en las órdenes de trabajo. El Comprador acepta que entre las prácticas estándar del Proveedor se incluyen la medición de la tubería por peso y la conversión del peso en metraje o piezas, además del recuento directo. Sin embargo, todos los Bienes, incluidos los producidos para cumplir con especificaciones exactas, estarán sujetos a prácticas comerciales, tolerancias y variaciones.

Cancelaciones. El Comprador no puede cancelar ningún pedido de Bienes a menos que el Proveedor lo acuerde por escrito. El Proveedor se reserva el derecho de cancelar cualquier pedido de Bienes debido a (a) su incapacidad para realizar debido a un Evento de No Responsabilidad (como se define a continuación); (b) un cambio en la identidad del Comprador; (c) una falta por parte del Comprador de pagar su cuenta a su vencimiento; o (d) por cualquier otra razón que el Proveedor considere imposible, a pesar de sus mejores esfuerzos, cumplir en virtud del presente.

Riesgo de pérdida. Después de la entrega de los Bienes al transportista, y en otras circunstancias según lo disponga la ley, el Comprador asumirá todos los riesgos de pérdida, ya sea que los productos así entregados sean conformes o no, exista o no un derecho de rechazo en el favor, y si el Comprador revoca legítimamente la aceptación. La ocurrencia de tal riesgo no liberará al Comprador de sus obligaciones en virtud del presente.

Garantías. El Proveedor garantiza únicamente que los Productos se ajustan a las especificaciones publicadas por el Proveedor, si las hubiera, y a la descripción en el anverso del mismo. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA CON RESPECTO A LA NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE PATENTE DE OTROS O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA EL USO.

Crédito. Cualquier crédito está sujeto a la aprobación final de un funcionario autorizado del Proveedor en su oficina principal.

Términos de pago. El pago se realiza inmediatamente después de la factura y antes del envío, a menos que se indique lo contrario.

Modificación. Ninguna modificación de ninguna promesa, término o condición de venta tendrá fuerza o efecto a menos que esté firmada por un funcionario del Proveedor.

Reclamaciones del comprador. Como condición previa a la recuperación de cualquier reclamo de cualquier tipo, el Comprador deberá cumplir con lo siguiente. Todos los reclamos de cualquier tipo, excepto los no recibidos, deben hacerse al Proveedor dentro de los cinco días posteriores a la recepción del envío. Las reclamaciones por falta de recepción deben hacerse por escrito y entregarse al Proveedor dentro de los veinte días posteriores a la recepción de la factura. La responsabilidad del Proveedor por incumplimiento de la garantía o el contrato surgirá solo tras la pronta devolución de los productos que se alega que están defectuosos a cargo del Comprador y después de la debida notificación al Proveedor del incumplimiento reclamado, como se establece en este párrafo 8.

Recursos exclusivos del comprador: exclusión de recursos. Cualquier reclamo por no recibir todo o parte del pedido del Comprador o cualquier otro reclamo de cualquier tipo, excepto el incumplimiento de la garantía, se limitará al precio de compra de los bienes afectados, como se muestra en la factura, la responsabilidad del Proveedor por incumplimiento de la garantía se limitará a el suministro de una cantidad similar de los mismos productos libres de defectos o, a opción del Proveedor, al reembolso del precio de compra del producto defectuoso. Lo anterior constituirá los recursos exclusivos del Comprador. EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE EL PROVEEDOR, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, GARANTÍA O BAJO CUALQUIER ESTATUTO O SOBRE CUALQUIER OTRA BASE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, MÚLTIPLES O CONSECUENTES SOSTENIDOS POR EL COMPRADOR O CUALQUIER OTRA PERSONA FUERA DE ENTIDAD. EL DESEMPEÑO DEL PROVEEDOR O EL INCUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES RELACIONADAS CON LA COMPRA DE BIENES O EL RENDIMIENTO DE SERVICIOS, LA POSESIÓN O USO DE CUALQUIER PRODUCTO, O EL DESEMPEÑO POR PARTE DEL PROVEEDOR DE CUALQUIER SERVICIO, SEA PREVISIBLE O NO Y SI EL SUMINISTRO ESTÁ AVISO O NO. DE DICHOS DAÑOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON TIEMPOS INICIALES, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE MERCANCÍA, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA FINANCIERA. El Comprador renuncia a todo derecho de compensación por cualquier presunta obligación de incumplimiento de contrato e incumplimiento de garantía (excepto como se establece en este documento), negligencia, responsabilidad estricta en agravio y / u otro agravio. La renuncia, el acuerdo y la liberación en la oración anterior son vinculantes para los sucesores del Comprador en título y cesionarios.

Riesgo de incumplimiento del proveedor. Los siguientes se conocerán en lo sucesivo como los “Eventos de No Responsabilidad”: acción de la autoridad gubernamental, enemigo público, insurrección, rebelión o motín; fuego; explosión; inundación; condiciones climáticas severas; accidentes; problemas laborales o huelgas; escasez de inventario, materia prima, energía o combustible; dificultades con el equipo o el transporte; o cualquier otra causa o evento fuera del control del Proveedor. En el caso de retrasos en la entrega o no entrega de los bienes que, directa o indirectamente, fueron causados ​​por un Evento de No Responsabilidad o al que contribuyó un Evento de No Responsabilidad, el Proveedor no será responsable de los daños, ya sean directos, incidentales o consecuentes, y ( a) el tiempo para la ejecución se extenderá, a opción del Proveedor, en todo o en parte hasta la terminación del Evento de No Responsabilidad y por un período adicional a partir de entonces razonablemente necesario para remediar los efectos del mismo, o (b) a opción del Proveedor, una parte o todos los Bienes afectados pueden ser eliminados del contrato de venta, sin responsabilidad alguna para el Proveedor; y el precio del contrato se reducirá adecuadamente.

Precios, impuestos y otros cargos adicionales. Los precios del material cubierto pueden ajustarse a opción del Proveedor. El Proveedor puede ajustar los precios (a) a aquellos que el Proveedor tenga vigentes en el momento del envío; (b) en el caso de que el Proveedor cancele, para cubrir la mano de obra gastada, el material adquirido, procesado o parcialmente procesado, y los gastos generales razonables aplicables al mismo; y en el caso de (c) retrasos aceptables para el Proveedor o (d) el consentimiento específico del Proveedor para entregar material más allá de un período de doce meses a partir de la fecha del contrato inicial, para cubrir los cargos adicionales involucrados a través de (c) o (d). Además del precio de los Bienes, el Comprador pagará al Proveedor el monto de cualquier impuesto sobre el consumo, ventas, uso o impuesto similar relacionado con los Bienes o su venta, y cualquier cargo por flete (a menos que exista una franquicia de flete expreso). , cargo por carga de lote, cargo por demora o similar relacionado con el transporte o almacenamiento de los Bienes, que el Proveedor está legalmente obligado a pagar, dentro de los diez días posteriores a la fecha de la factura por el cargo.

Asignación. El contrato de venta de los Bienes no es asignable en su totalidad o en parte por el Comprador sin la aprobación por escrito del Proveedor, y cualquier intento de asignación será nulo. Remedios no exclusivos del proveedor. Ante cualquier incumplimiento por parte del Comprador de cualquier promesa, término y / o condición contenida en este documento, incluido, entre otros, la falta de pago por parte del Comprador de cualquier monto adeudado en virtud del presente, o si el Proveedor se considera inseguro, el Proveedor puede, a su opción, y sin perjuicio o limitación de cualquier otro recurso legal en virtud del presente, por ley o de otro modo, recurra a uno o más de los siguientes recursos: (a) suspender las entregas posteriores, aunque se haya recibido un pago parcial por los Bienes no entregados; (b) exigir una garantía adecuada del debido cumplimiento, que incluye, entre otros, la entrega al Proveedor de una fianza de terceros satisfactoria para el Proveedor; (c) declarar el saldo impago del contrato inmediatamente vencido y pagadero; (d) cobrar al Comprador todos los costos de cobro, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados incurridos para hacer cumplir cualquier derecho o recurso en virtud del presente o de la ley, que pertenezcan en su totalidad o en parte a los bienes; y (e) reposicionar y / o reclamar los Bienes o cualquier parte de los mismos. El Comprador acuerda, a pedido, ensamblar los Bienes o cualquier parte de los mismos al Proveedor, a cargo del Comprador, todo de acuerdo con las instrucciones del Proveedor. Por la presente, el Comprador otorga al Proveedor una garantía real sobre los Bienes y todos y cada uno de los ingresos de los mismos y las adhesiones a los mismos para garantizar todas las obligaciones del Comprador en virtud de este o cualquier otro acuerdo. Por la presente, el Comprador designa irrevocablemente al Proveedor como apoderado legal del Comprador para ejecutar y archivar todos los documentos necesarios a deseable para llevar a cabo los propósitos de este párrafo, incluyendo pero no limitado a, la declaración de financiamiento apropiada. Se puede presentar una fotocopia estática de este documento como declaración de financiamiento.

Sin renuncia implícita. El hecho de que una de las partes no exija el cumplimiento por parte de la otra parte de cualquier disposición de estos Términos y condiciones no afectará el derecho a exigir el cumplimiento en un momento posterior. La renuncia de una de las partes a un incumplimiento por parte de la otra de cualquier disposición de estos Términos y condiciones no será una renuncia a cualquier incumplimiento posterior de la disposición.

Declaración de responsabilidades. Cada cliente o usuario de los materiales del Proveedor es el único responsable de determinar la idoneidad de los materiales seleccionados para la aplicación prevista. Cada cliente o usuario debe realizar sus propios estudios y obtener todas las aprobaciones y certificaciones necesarias para el producto terminado deseado.

Cláusula de integración. Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al tema del presente y no hay acuerdos, entendimientos, representantes o garantías, excepto lo expresamente establecido en este documento. Estos Términos y Condiciones reemplazan todas las comunicaciones, representaciones, entendimientos y acuerdos anteriores y contemporáneos. Todas las órdenes de compra enviadas por el Comprador serán solo para fines administrativos. Estos Términos y Condiciones reemplazarán cualquier término diferente, conflictivo o adicional utilizado por el Comprador en el pedido, envío y recepción de Bienes. Sin perjuicio de cualquier disposición contraria en este documento, el Proveedor se reserva el derecho de corregir todos los errores taquigráficos o aritméticos que aparezcan en la portada de este Acuerdo o en cualquier factura relacionada con el mismo.

Hogar | Empresa | Producto | Solicitud | Técnico | Contacto | EN | ES | FR | IR | AR | RU
Copyright © Coiled-Tubing.com. Powered by ThinkPIPE